Expediente
Matéria publicada na edição 104 (Junho/2008) de Próxima Viagem
REDAÇÃO
Diretor Ronny Hein (ronny.hein@edpeixes.com.br)
Editor-Chefe Walterson Sardenberg SO (berg@edpeixes.com.br)
Editor de Arte Ken Tanaka (ken@edpeixes.com.br)
Editor de Fotografia Valdemir Cunha (valdemir.cunha@edpeixes.com.br)
Editor Contribuinte Cindy Wilk (cwilk@edpeixes.com.br)
Repórteres Bárbara Raffaeli (braffaeli@edpeixes.com.br) e Luis Patriani (lpatriani@edpeixes.com.br)
Designers Eustaquio E. Lino Silva e Flávia Couto
Assistente de Redação Priscila Pacheco (ppacheco@edpeixes.com.br)
COLABORARAM NESTA EDIÇÃO
Texto Elói Silveira, Henrique Skujis, Isabel Malzoni, Luiz Maciel e Marcelo Ambrosio
Fotografia Emerson Ballardin, Glória Gabriela, Marcelo Spatafora,
Marilene Bucci (pesquisa), Roberto Seba e Ricardo D'Angelo
Ilustração Bruno Algarve, Cassiano Reis e Osvaldo Pavanelli
Revisão Ruth Figueiredo
PUBLICIDADE
Diretora Cidinha Cabral (cidinha.cabral@edpeixes.com.br)
Gerentes Sandra Garcia (sandra.regina@edpeixes.com.br) e
Débora Leopoldo (debora.leopoldo@edpeixes.com.br)
Executiva de Negócios Silvana Recchia
Executivas de Contas Ivie Guimil Furlan e Kellem Fachinelli
Gerente de Marketing Publicitário Felix Mifune
Promoções e Eventos Cláudio Rahal e Larine Duarte
Coordenadores de Publicidade Jorge Luiz Trinca e Robson de Souza
GESTÃO E CONTROLE OPERACIONAL
Diretor Carlos Romualdo
ASSINATURAS
Gerente Orlando Palialol
Gerente de Processos Robson Cerqueira
MARKETING / CIRCULAÇÃO
Gerente Sidnei Lubianco
Planejamento e Controle de Produção Wagner Pinheiro (supervisor)
Gerente de Vendas Diretas Miguel Abdulack
JURÍDICO
Diretor Djair Rosa
Publicidade Regional Paulo Soares (paulo.soares@edpeixes.com.br)
REPRESENTANTES
Rio Grande do Sul: Zigon Comunicações | Tel./fax (51) 3228-7300;
Minas Gerais: SBF Publicidade | Tel./fax (31) 2125-2923;
Santa Catarina: By Speranza | Tel./fax (48) 3232-0519;
Paraná: Tunitec Editora | Tel./fax (48) 3338-9493;
Espírito Santo: Dicape Representações e Serviços Ltda. | Tel./fax (27) 3229-1986;
Ceará, Piauí e Maranhão: AG Holanda Comunicação | Tel./fax (85) 3224-2267;
Rio de Janeiro: Montimultimidia | Tel./fax (21) 2220-4078;
São Paulo - Interior: Conexão Impressa | Tel./fax (11) 4799-5000;
Distrito Federal: Sônia Brandão | Tel./fax (61) 3313-5851
REPRESENTANTE INTERNACIONAL
Multimedia Inc. (USA) | Tel. + 1 407-903-5000 / Fax + 1 407-363-9809
Próxima Viagem, edição 104, junho de 2008, é uma publicação da Editora Peixes S.A. ISSN 1517-2279. Redação, Publicidade, Administração e Correspondência: Rua Helena, 260, 4o andar, Vila Olímpia, tel. (11) 3049-3149, CEP 04552-050, São Paulo, SP. Distribuição: Próxima Viagem é distribuída com exclusividade no país pela Dinap S/A - Distribuidora Nacional de Publicações. Números atrasados podem ser solicitados, ao preço da mais recente edição em bancas mais despesas de envio, à Somey Marketing e Serviços Ltda., Estrada da Balsa, 220, Barueri, SP, CEP o6419-300; fone/fax (11) 4161- 2481, de segunda a sexta-feira, das 8 h às 17h40. Os pedidos estão sujeitos à disponibilidade de estoque.
Central de Atendimento ao Assinante (0xx11) 3038-8080. De segunda a sexta-feira, das 8 às 20 horas, e aos sábados, das 9 às 15 horas. E-mail: assinapeixes@teletarget.com.br ou acesse www.assinepeixes.com.br
Pre-press Vox
Impressão Prol Editora Gráfica







