Cartas

Os leitores curtiram as surpresas entre Porto Seguro e Trancoso, deliciaram-se com a Provence e se animaram a desbravar as areias quentes de Dubai e do Atacama

NA BAHIA, É DIFERENTE
Finalmente alguém teve a idéia de mostrar como a Bahia pode ser tão diferente em tão poucos quilômetros. Eu já havia notado isso e dizia aos meus amigos em São Paulo, mas eles não acreditavam. Agora, vou esfregar a revista de vocês na cara deles, que sempre me diziam que na Bahia "é tudo igual"...
Cássio Pardo Gerbeli
São Paulo, SP

Parabéns pela belíssima reportagem sobre Porto Seguro, Arraial, Trancoso e Espelho. Nunca imaginei que pudesse haver uma diversidade assim no Sul do estado. Já fiz minha cabeça e, nas próximas férias, vou para lá!
Malu G. Lins
Curitiba, PR

Obrigado pelos elogios, Cássio e Malu. Nosso objetivo é esse mesmo: surpreender e mostrar que, para quem sabe viajar, é fácil fugir do óbvio. Missão cumprida!

TRÈS JOLIE, MON PETIT
Vocês deveriam fazer suas matérias sempre com crianças como foi essa da Provence, na França. Pois, além de haver muita gente que viaja mundo afora com os filhos pequenos, a reportagem fica muito gostosa de ler. Congratulações a todos vocês e ao pequeno Arthur, que desbravou a Europa e deixou todos os jornalistas em segundo plano (risos). Très jolie, mon petit!
Alessandra Narita
Mogi das Cruzes, SP

Vontade de viajar com os pequenos não falta, Alessandra! Mas como bem disse nosso diretor, Ronny Hein, na Carta do Editor, jornalistas em férias não devem fazer reportagens. Excetos em casos especialíssimos, como o do editor Luiz Maciel, que é casado com outra jornalista, a talentosa Denise Bobadilha, e é pai do prodigioso Arthur - garoto que já nasceu com os genes da reportagem.

OS BONS VENTOS DO DESERTO
Assino a PRÓXIMA Viagem há seis anos e não me arrependi um mês sequer de ser leitor desta revista que está um nível acima de todas as outras. Enquanto a imprensa só consegue enxergar violência, intolerância e fanatismo no mundo árabe, sua revista nos traz uma maravilha chamada Dubai, prova de que meus primos que ficaram no Oriente Médio podem ser, sim, avançados, hospitaleiros e abertos a todas as culturas. Que os jornalistas desta conceituada publicação continuem com o espírito desarmado e sem preconceitos. Parabéns!
Jorge H. Hadad
Rio de Janeiro, RJ

Obrigado, Jorge. Fizemos apenas aquilo que cabe a uma revista de viagens: mostrar os oásis do planeta - no sentido literal ou não.

INVEJA MADE IN CHILE
Não sei de quem eu tenho mais inveja: dos chilenos ou de vocês, jornalistas, que viajam para o país deles o tempo todo. Essa reportagem dos hotéis do deserto do Atacama matou a pau (perdoem a gíria). Eu já tinha visto as estações de esqui e os vinhedos chilenos nas páginas da revista. Agora mais essa. O Chile é demais.
Jacir Piovinelli
Por e-mail

Perdoe nossa gíria também, Jacir, mas se liga! Que inveja o quê! O Chile está logo aí e hoje em dia há pacotes para todos os bolsos. Não perca tempo e vá conferir in loco nossas dicas. Um abraço de toda a redação!

CAOS AÉREO
A respeito da notícia "Caos aéreo? Aqui, nem pensar", gostaria de tecer um comentário. É verdade total que nossos aeroportos e autoridades estão anos-luz atrás dos europeus e americanos. Mas o viajante também está. Uso avião freqüentemente e não raro vejo gente tentando furar fila no check in ou brigando com atendentes por qualquer bobagem. E o que é mais chato: pessoas que desrespeitam a ordem de embarque, que prevê prioridade para idosos e pessoas com necessidades físicas especiais - exatamente o meu caso.
João Antonio S. Alvim
Por e-mail

Fica registrada a bronca, João. Um abraço.

APRÈS O QUÊ?
Muito interessante a reportagem sobre estações de esqui na Europa e na América do Norte. Nunca imaginei que existissem tantas e tão variadas. Mas houve uma coisa no texto que me deixou em dúvida. O que raios é o tal "après ski" que apareceu tantas vezes na matéria? Aliás, vi num site de estação de esqui o termo "après ski attire". O que seria isso?
Milene Sapparotti
Bauru, SP

Que bom que você se empolgou com o esqui, Milene! Saiba que o aprés ski nada mais é que a confraternização (ou "balada", na gíria da moçada mais jovem) comum no fim de um dia esquiando. Lembre-se que, em geral, os dias são curtos e as noites longas durante o inverno. Por isso, há tempo de sobra para entretenimento fora das pistas. Quanto ao après ski attire, é a roupa com que se vai para o bar, lounge ou discoteca. Geralmente, são as peças extra, que você leva consigo e coloca rapidamente depois de largar os esquis, evitando o deslocamento o quarto do hotel mudar de roupa. Exemplo: botas confortáveis e uma jaqueta menos grossa que usada na montanha.

FEIJOADA PROIBIDA!
Sei que vocês vão dar risada, mas vou perguntar assim mesmo... Viajarei aos Estados Unidos em abril, de férias. Acontece que tenho conhecidos brasileiros lá e fiquei famosa entre eles pela feijoada que faço (aqui no Brasil). Posso levar ingredientes daqui, para preparar a feijoada lá?
Elza Samarone
Vitória, ES

Pois é, Elza, sua feijoada vai ficar com jeitão de chilli... Você não poderá levar boa parte dos ingredientes, sobretudo as carnes, já que as autoridades americanas proíbem a entrada, por medo da febre aftosa. Confira no site em português do Departamento de Agricultura dos EUA o que você pode ou não carregar na bagagem ao entrar no país: www.usdabrazil.org.br. E um conselho: não tente ludibriar os fiscais. Eles têm cães treinados e a multa é alta!

A MULHER POR 100 CAMELOS
Pretendo viajar ao Marrocos e, entre várias coisas que li, estava lá que é comum nos mercados públicos os negociantes tentarem comprar as mulheres dos estrangeiros, oferecendo às vezes até 100 camelos por elas. É verdade isso?
Mario Silveira
Por e-mail

Impossível dizer, Mario. Esse era, de fato, um costume antigo, mas que muitos garantem ter desaparecido no século 21. Em todo caso, se alguém lhe oferecer animais por sua mulher, não se enfureça, nem responda com alguma piada - em ambos os casos você arranjará confusão! O melhor a fazer nessas circunstâncias é dizer "não" firme e educadamente. E continuar andando. Isto, claro, se você tiver certeza de que o negócio não vale a pena...

ALSÁCIA NA PAUTA
Primeiramente, quero parabenizá-los pela excelente matéria sobre a região da Provence. Aproveito para sugerir uma reportagem sobre outra região muito bonita e histórica da França e da Alemanha: a Alsácia. Creio que esse assunto também agradaria muitos leitores.
José Roberto Evangelista Marques
Santos, SP

De fato, José Roberto, a Alsácia é uma região tão especial da Europa que passou muito tempo sendo disputada por ambos os países. Felizmente, o turismo a faz ser "do mundo". Sugestão bem-vinda e anotada.

Mande sua dúvida, sugestão ou comentário!
Redação PRÓXIMA VIAGEM, Rua Helena, 260, 4o andar, CEP 04552-050, São Paulo, SP, ou visite www.proximaviagem.com.br e clique em "Fale Conosco".